Ce Howto a été écrit par Martin Hamilton (martinh@gnu.org) et traduit en français par Laurent Martin (l_martin@worldnet.fr).
Il décrit brièvement comment utiliser le système KickStart de RedHat pour rapidement installer un grand nombre de systèmes Linux identiques. Pour les utilisateurs expérimentés, on décrit comment modifier la procédure d'installation de KickStart pour l'adapter à ses propres besoins et donne quelques indications pour créer des paquetages RPM.