Red Hat Linux MANUEL DE L'UTILISATEUR - 6.3 Configuration de X avec Metro-X  Précédent  Suivant  Début chapitre  Préface  Table des matières


6.3 Configuration de X avec Metro-X


A la suite d'un accord, le CD officiel Red Hat Linux/Intel contient une licence pour une installation du serveur Metro-X. Attention cette licence (contrairement à la licence Xfree86 également contenue) est une licence commerciale. Vous devez la lire et accepter les termes de cette licence avant toute installation du serveur. Metro-X supporte la plupart des cartes non supportées par Xfree86. Le programme de configuration peut être exécuté en mode graphique (configX) ou en mode texte (configX.curses).

6.3.1 Configuration système requise

Vous devez avoir au minimum 8 Mo de RAM, mais 16 Mo sont conseillés. Vous devez disposer de 12 Mo d'espace disque libre pour le package serveur de base.

6.3.2 configX.curses

configX.curses est un outil destiné à configurer le serveur Metro-X. Cependant, pour configurer les écrans multiples ou pour changer le nombre de boutons de la souris, vous devez utiliser configX. Utilisez la commande suivante pour exécuter configX.curses :

configX.curses

Le premier écran contient des informations sur Metro Link, Inc. et une courte description de ce dont vous aurez besoin pour configurer Metro-X. Appuyez sur Entrée pour commencer la procédure de configuration. En haut de l'écran vous verrez apparaître la configuration actuelle, en bas le menu de configuration. Utilisez les flèches du curseur pour déplacer la surbrillance dans le menu et la touche Entrée pour sélectionner l'item en surbrillance.

Carte graphique

Si vous avez sélectionné Graphics Card dans le menu de configuration, une liste des cartes graphiques supportées sera affichée. Choisissez votre carte comme décrit précédemment. Vous devrez ensuite choisir le mode d'affichage à partir d'une liste de modes par défaut. La résolution utilisée est un choix personnel. Plus les nombres sont petits, plus les items affichés à l'écran seront grands. Certaines combinaisons de cartes et de modes d'affichage vous permettent aussi d'utiliser un écran virtuel dont les dimensions sont supérieures à celle de l'écran physique. Si c'est le cas, vous devrez spécifier la taille de l'écran virtuel.

Souris

Pour configurer votre souris avec Metro-X, vous devez préciser le type de souris et la façon dont elle est connectée à votre ordinateur. Le périphérique par défaut sera proposé dans la fenêtre de configuration. Si vous avez des doutes, utilisez les valeurs par défaut que vous pourrez modifier ultérieurement si nécessaire.

Quitter

Choisissez Save and Exit à partir du menu pour sauver les changements effectués et pour quitter le programme configX.curses.

Choisissez Quit without Saving à partir du menu pour quitter le programme configX.curses sans sauvegarder les modifications.

configX

Metro-X peut aussi être configuré avec un utilitaire graphique appelé configX qui permet de définir la souris, le clavier, le moniteur, la carte graphique et les résolutions que vous allez utiliser.

Démarrer

1. Connectez vous en tant qu'utilisateur root et tapez la commande : /usr/bin/X11/configX

2. L'explication de certaines touches apparaît (ce message n'apparaît que pour la première configuration de Metro-X, c'est-à-dire quand le fichier Xconfig n'existe pas).

3. Appuyez sur Entrée pour continuer.

Touches spéciales

Lors de la première installation de Metro-X, votre souris n'est pas reconnue. Vous pouvez utiliser les touches du curseur pour vous déplacer et faire vos choix dans l'écran.

Touche

Fonction
Tab
Passe au champ suivant
Shift-Tab
Passe au champ précédent
Touches curseurs
Change les valeurs du champ courant
Entrée
Valider/Invalider un bouton
Page down
Passe à l'écran de configuration suivant
Page up
Passe à l'écran de configuration précédent
Esc
Sortir de l'écran ou du menu courant
Alt-F
Passe au menu déroulant File
Alt-S
Passe au menu déroulant Screen
Alt-C
Passe au menu déroulant Configuration
Figure 6.2 : Fonction des touches spéciales

Configuration de la souris

Si la souris par défaut ne correspond pas à celle que vous utilisez :

1. Appuyez sur [arrowdown] pour afficher la liste des souris.

2. Avec les touches [arrowup] et [arrowdown] placez vous sur la souris que vous utilisez, et appuyez sur Entrée.

3. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

4. Appuyez sur [arrowdown] pour afficher la liste des boutons souris.

5. Avec les touches [arrowup] et [arrowdown] placez vous sur les boutons que vous utilisez, et appuyez sur Entrée.

6. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

7. Si vous devez changer le chemin du périphérique souris, éditez- le ici.

8. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

Configuration du clavier

Metro-X supporte les claviers internationaux, vous pouvez ainsi choisir un clavier approprié à votre langue et pays.

1. Le clavier par défaut (Default : Default Console Mapping) fonctionnera avec la majorité des claviers.

2. Appuyez sur [arrowdown] pour afficher la liste des claviers.

3. Avec les touches [arrowup] et [arrowdown] placez vous sur le clavier que vous utilisez, et appuyez sur Entrée.

4. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

Configuration du moniteur

Le moniteur par défaut est Généric 640x480 60Hz 13 inch.

1. Appuyez sur [arrowdown] pour afficher la liste des moniteurs.

2. Avec les touches [arrowup] et [arrowdown] placez vous sur le moniteur que vous utilisez, et appuyez sur Entrée.

3. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

4. Si vous devez changer la largeur de l'écran (en mm), éditez la ici.

5. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

6. Si vous devez changer la hauteur de l'écran (en mm), éditez la ici.

7. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

Economiseur d'écran

Certaines cartes graphiques et certains écrans supportent le mode DPMS (Display Power Management System) qui permet de limiter la consommation d'énergie de votre moniteur lors d'une période d'inactivité. Si votre matériel supporte ce mode, vous trouverez dans cette section une description des différentes phases de DPMS. Ces phases s'exécutent au fur et à mesure, et pour chacune d'entre elles vous devrez donc définir un délai d'exécution.

* X Screen Saver - Cette phase préliminaire de DPMS n'économise pas d'énergie, l'écran devient noir.

* Standby Mode - C'est la première phase de DPMS qui effectue un économie d'énergie minimum en désactivant le signal de synchronisation horizontale.

* Suspend Mode - C'est la seconde phase de DPMS qui effectue un économie d'énergie plus importante en désactivant le signal de synchronisation verticale.

* Monitor Off - C'est la dernière phase de DPMS qui effectue un économie d'énergie maximum en désactivant le signal de synchronisation horizontale et verticale.

1. Dans le champ X Screen Saver Delay, appuyez sur Entrée pour activer/désactiver cette option.

2. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ Minutes, et utilisez les touches <- et -> pour en définir la valeur.

3. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

4. Dans le champ Standby Mode Delay, appuyez sur Entrée pour activer/désactiver cette option.

5. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ Minutes, et utilisez les touches <- et -> pour en définir la valeur.

6. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

7. Dans le champ Suspend Mode Delay, appuyez sur Entrée pour activer/désactiver cette option.

8. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ Minutes, et utilisez les touches <- et -> pour en définir la valeur.

9. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

10. Dans le champ Monitor Off Delay, appuyez sur Entrée pour activer/désactiver cette option.

11. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ Minutes, et utilisez les touches <- et -> pour en définir la valeur.

Configuration de la carte graphique

Appuyez sur Page Down pour passer au second écran de configuration qui permet de contrôler la carte graphique, le nombre de couleurs, la résolution virtuelle et physique.

Pour chaque carte graphique, voici les cinq éléments à configurer :

* La carte graphique (constructeur et modèle).

* Le nombre de couleurs que vous pouvez afficher simultanément (color depth).

* La résolution virtuelle de l'écran (largeur x hauteur).

* La résolution physique de l'écran (largeur x hauteur).

* La fréquence de rafraîchissement (Hz).

Il est préférable d'utiliser un mode non-interlacé par rapport à un mode interlacé. Plus la fréquence de rafraîchissement sera élevée, meilleure sera l'image. Pour une grande résolution d'écran, une fréquence de rafraîchissement élevée evite le phénomène de scintillement. La fréquence maximum supportée par le moniteur choisi sera affichée automatiquement.

Carte graphique

1. La carte graphique par défaut est IBM VGA.

2. Appuyez sur la touche [arrowdown] pour afficher la liste les cartes.

3. Avec les touches [arrowup] et [arrowdown] placez vous sur la carte que vous utilisez, et appuyez sur Entrée.

4. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

Couleurs

Le nombre de couleurs (color depth) varie suivant le modèle de carte. Seules les options applicables à votre carte seront disponibles dans ce champs. Les autres apparaîtront en grisé.

* Une seule option de couleur peut être sélectionnée (ce qui est dû aux limitations de X).

* Dans certains cas, les options de couleurs disponibles varient en fonction de la résolution que vous avez choisie, et donc des possibilités de votre carte. Plus la résolution est élevée, plus le nombre de couleurs diminue.

1. Le nombre de couleurs est configuré au plus bas pour votre carte.

2. Décidez du nombre de couleurs que vous allez utiliser.

3. Appuyez sur Tab pour vous déplacer sur votre choix, et appuyez sur Entrée (le choix précédent sera annulé).

4. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

Résolution virtuelle

La résolution virtuelle vous permet d'utiliser un écran dont les dimensions sont supérieures à celles de votre moniteur. Les options seront disponibles suivant les caractéristiques de votre carte. Les autres options seront en grisé. Si vous ne voulez pas utiliser la résolution virtuelle, cliquez sur l'option Disabled.

* Une seule résolution virtuelle peut être choisie.

* Dans certains cas, les options de résolution virtuelle varient en fonction de la résolution que vous avez choisie. La résolution virtuelle doit toujours être supérieure à la résolution physique.

1. La résolution virtuelle est désactivée par défaut.

2. Décidez de la résolution virtuelle que vous allez utiliser.

3. Appuyez sur Tab pour vous déplacer sur votre choix, et appuyez sur Entrée (le choix précédent sera annulé).

4. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ suivant.

Résolution physique

Les résolutions physiques dépendent de votre carte graphique et de votre moniteur. Seules les options supportées par votre matériel seront disponibles. Les autres seront en grisé.

* Vous pouvez choisir une résolution multiple. Vous pouvez basculer entre les différentes résolutions grâce aux combinaisons de touches suivantes:

Ctrl Alt + pour passer à la résolution suivante.

Ctrl Alt - pour revenir à la résolution précédente.

* Si vous vous voulez utiliser une seule résolution, activez le bouton One Physical Resolution.

* Dans certains cas, et suivant votre carte, les choix que vous allez faire risquent de limiter le nombre de couleurs et la résolution virtuelle.

1. La résolution par défaut est configurée au plus bas pour votre carte.

2. Décidez de la résolution que vous allez utiliser.

3. Appuyez sur Tab pour vous déplacer sur votre choix, et appuyez sur Entrée.

4. Appuyez sur Tab pour passer dans le champ qui permet de définir la fréquence de rafraîchissement, utilisez les touches <- et -> pour choisir une valeur parmis celles qui sont disponibles. La valeur par défaut est la fréquence la plus élevée supportée par votre moniteur, il s'agit en général du choix le plus judicieux.

5. Répétez cette procédure pour chaque résolution physique que vous souhaitez définir.

Configuration écrans multiples

Metro-X supporte jusqu'à quatre écrans qui peuvent être contrôlés simultanément avec le clavier et la souris. Cela vous permet d'utiliser plusieurs applications simultanément, sans que les fenêtres se superposent les unes sur les autres, ce qui est très pratique pour les logiciels de traitement d'images. Chaque écran utilisé doit être configuré individuellement. Consultez la section B.1.4 pour la configuration requise.

Ajouter un écran

Metro-X utilise par défaut un seul écran. Le premier écran est l'écran numéro 0. Lorsque vous ajoutez un second écran, toutes les valeurs par défaut de sa configuration seront issues de celles de l'écran 0. Si votre matériel est le même pour tous les écrans, vous pouvez gagner du temps en configurant l'écran 0 avant d'ajouter d'autres écrans. Ce sont les valeurs de l'écran en cours d'utilisation qui sont utilisées pour la configuration du nouvel écran.

1. Appuyez sur Alt-S pour afficher le menu déroulant Screen.

2. Tapez A pour Add.

3. Les icônes Monitor et Graphics Card pour l'écran 0 seront soulignés, et deux icônes couleurs apparaîtront pour l'écran 1.

4. Référez vous à la procédure décrite précédemment dans ce chapitre pour effectuer les modifications de configuration relative au nouvel écran.

5. Utilisez les touches Page Down et Page Up pour passer les pages de configuration de chaque écran.

Supprimer un écran

Lorsqu'un écran est supprimé, les écrans qui restent sont renumérotés. Considérons que vous disposez des écrans 0, 1, et 2 et que vous souhaitez supprimer l'écran 1. En plus d'être supprimé, sa configuration sera perdue. L'écran 2 devient donc l'écran 1, mais conserve sa propre configuration. Vous disposez maintenant des écrans 0 et 1.

1. Utilisez les touches Page Down et Page Up pour activer les icônes de l'écran que vous souhaitez supprimer.

2. Appuyez sur Alt-S pour afficher le menu déroulant Screen.

3. Tapez D pour Delete.

4. Les icônes Monitor et Graphics Card correspondant à l'écran supprimé disparaissent. Les autres écrans (s'il y en a d'autres) sont automatiquement enumérotés.

Disposition écran

La disposition écran vous permet de définir la position des écrans multiples dans votre espace de travail.

1. Appuyez sur Alt-S pour afficher le menu déroulant Screen.

2. Tapez L pour Layout.

3. La fenêtre Screen Layout apparaît.

4. Utilisez les touches <- et -> pour visualiser les différentes dispositions pour le nombre d'écrans disponibles.

5. Validez avec la touche Entrée lorsque vous avez déterminé la disposition que vous souhaitez utiliser.

Chemin relatif aux fontes

Avec l'outil de configuration de Metro-X, vous pouvez éditer si nécessaire le chemin relatif aux fontes. Cela est nécessaire si vous utilisez un serveur de fontes en remplacement ou complément des fontes existantes.

1. Appuyez sur Alt-C pour afficher le menu déroulant Configuration, et appuyez sur Entrée.

2. La fenêtre Font Path apparaît.

3. Editez le fichier suivant la configuration de votre système. Metro-X recherche les fontes dans l'ordre dans lequel les répertoires sont listés dans ce fichier. Si vous utilisez un serveur de fontes, insérez ce qui suit dans la première ligne :

tcp/<fontserver machine>:7000

Si le numéro de port n'est pas la valeur par défaut 7000, modifiez le en fonction de votre système.

4. Appuyez sur Tab pour vous déplacer sur les différents boutons et appuyez sur Entrée pour les valider. Si les informations sont correctes, choisissez le bouton OK. Si vous voulez annuler les modifications effectuées, choisissez le bouton Cancel. Si vous avez modifié le chemin relatif aux fontes, et si vous souhaitez revenir à sa valeur d'origine, choisissez le bouton Load Defaults.

Sauver et sortir

1. Appuyez sur Alt-F pour afficher le menu déroulant File.

2. Tapez S pour Save and Exit.

3. Lorsque les modifications sont enregistrées, vous sortirez de l'utilitaire de configuration et Metro-X sera maintenant prêt à être exécuté.

Quittez sans sauver

1. Appuyez sur Alt-F pour afficher le menu déroulant File.

2. Tapez Q pour Quit and Exit.

3. Une boite de dialogue apparaît : Save current configuration before exiting ?

4. Appuyez sur Tab pour vous placer sur le bouton No et appuyez sur Entrée pour quitter sans enregistrer les modifications.

Pour plus d'informations sur Metro-X et sur le format du fichier Xconfig, consultez l'appendice G.


Précédent  Suivant  Début chapitre  Préface  Table des matières

© 1996-1998 "RedHat et les Logiciels du Soleil"