Index général des pages de man   Index Section man 2   Table des Matières de idle   Imprime la page de man idle en mode Texte   Recherche dans les pages de man   Page de man en français      Fonctions du système (section 2)

idle

 
  

Nom

idle - Rendre le processus 0 inactif.

Synopsis

#include <unistd.h>

void idle(void);

Description

idle est un appel-système interne, utilisé pendant le démarrage du système. Il sert à rendre swappables les pages du processus, à abaisser sa priorité, et entrer dans la boucle principale de l'ordonnanceur. idle ne retourne jamais.

Seul le processus 0 peut appeler idle. Tout processus utilisateur, même avec les privilèges de Super-Utilisateur déclenchera l'erreur EPERM s'il tente d'appeler idel.

Valeur Renvoyée

idle ne retourne jamais lorsqu'il est appelé par le processus 0, et renvoie toujours -1 aux processus utilisateurs.

Conformité

Cette fonction est spécifique à Linux.

Erreurs

EPERM
Toujours déclenchée pour un processus utilisateur.

Traduction

Christophe Blaess, 1997.


Table des matières


Haut de page

© 1996-2000 Adaptation française "Christophe Blaess"