Une variable dont le type est qualifiée par const ne peut pas être
modifiée.
Le programmeur entend ainsi se protéger contre une erreur de programmation.
Ceci n'est utile que pour les paramètres d'une fonction,
lorsqu'on désire protéger le paramètres effectifs de la fonction en les
mettant en << lecture seulement >> pour la fonction.
En qualifiant par volatile le type d'une variable, le programmeur
prévient le compilateur que cette variable peut être modifiée par un moyen
extérieur au programme.
Ceci se produit lorsqu'on interagit avec des parties matérielles de la
machine : coupleurs d'entrées-sorties généralement.
Lorsqu'une variable est de type volatile le compilateur ne doit pas
procéder aux optimisations qu'il réalise sur les variables normales.
Les qualificatifs de type deviennent pénibles en conjonction avec les pointeurs
car on a les trois possibilités :
